Překlad "tomhle sousedství" v Bulharština

Překlady:

този квартал

Jak používat "tomhle sousedství" ve větách:

Pokud chcete obědvat v nějaké restauraci, aby se zlepšilo ovzduší v tomhle sousedství, neřeknu ne.
Щом си решил да ме почерпиш в някой ресторант, в името на добросъседството, няма да ти откажа.
Ej hele, nevěděl sem že v tomhle sousedství žije tolik bratrů (černochů).
Не знаех, че в този квартал живеят толкова много братя негри.
Ty manipuluješ s policejními zdroji, jenom abys zhodnotil půdu v tomhle sousedství?
Ти си манипулирал полицейските части, за да смъкнеш цената в този квартал?
Víte, v tomhle sousedství si musít zvolit stranu.
Вижте, в този квартал трябва да избереш страна
Musím strpět spoustu divných věcí v tomhle sousedství... výřivky, výměna manželek, jogging.
С много неща се примирих в този квартал: джакузи, смяна на съпруги, джогинг...
Vidíte v tomhle sousedství na ulicích někdy někoho?
Да сте виждали хора от този квартал?
Zdá se, že v tomhle sousedství nalézáme přinejmenším dvě těla měsíčně.
В този квартал намират по два трупа месечно.
Bylo tam spousta plateb z minulé noci, všechny v tomhle sousedství.
Имаше много харчове от снощи, всичките в съседство.
Carl Buford zná děcka v tomhle sousedství lépe než nikdo.
Карл Бюфърд познава децата в квартала по-добре от почти всеки.
V tomhle sousedství se musí obchodovat s kradeným jedna báseň.
Лесно би могъл да ги изтъргува в този квартал.
Hele, já znám všechny v tomhle sousedství, a ty mezi ně rozhodně nepatříš.
Познавам всички в този квартал, но не и теб.
ale dámy v tomhle sousedství, jsou ve skutečnosti moc milé.
Всъщност, дамите в квартала са много мили.
Protože bychom si jinak nemohli dovolit nic v tomhle sousedství.
Защото иначе не можехме да си позволим този квартал.
Koukejte... N...nevím jestli jste šílení nebo co, ale nebudete stavět věžičku v tomhle sousedství.
Виж, незнам вие побъркани ли сте или какво но няма да направите никаква спирала във този квартал.
Fajn, mohla jsem to nechat doručit, ale je toho obrovská porce, dostatečná pro dva, a nějak jsem se náhodou ocitla v tomhle sousedství a napadlo mě, že by se ti možná hodily nějaké zbytky.
Добре, де. Доставиха ми я. но са доста щедри, достатъчна е за двама и случайно се озовах в квартала и реших, че може да искаш остатъците.
Nechal jsi batole v autě s nastartovaným motorem, v tomhle sousedství?
Остави малко дете в работеща кола? В този квартал?
Možná by mohla být v tomhle sousedství jen jedna.
Може да има една местна само за този квартал.
V tomhle sousedství jsem nebyl už měsíce.
Не съм бил тук от месеци.
Nejsem zvyklá mít bílou ženu v tomhle sousedství.
Не съм свикнала да има бяла жена в този квартал.
I když to nebude v tomhle sousedství, něco najdete, že jo?
Ще го откриете, дори и да не е в квартала, нали?
Každý v tomhle sousedství ví, že tenhle mladý muž má slečku že 402 rád.
Целият град знае, че този тук харесва тази госпожица.
Jen jsem vám chtěl dát vědět, že v tomhle sousedství se nevyhýbáme trávě.
Cold. Между другото, просто исках да знам за околната среда Ние не остана далеч от трева.
Běloch v tomhle sousedství, všichni vědí, že máte zasranej odznak...
Бял мъж в този квартал? Всички знаят, че е със значка.
Ježíši, kolik asi nabízí v tomhle sousedství?
Колко е възможно да прдложат в този квартал?
Nikdo z nich ještě není v gangu, ale v tomhle sousedství to je životaschopná alternativa.
Никое от тях не е в банда, но в този квартал алтернативата е обещаваща.
V tomhle sousedství není nic než opuštěné budovy a sklady.
В този квартал има само изоставени сгради и складове.
Byl jsi někdy v tomhle sousedství?
Бил ли си в този квартал?
V tomhle sousedství došlo k úniku plynu, opusťte tento prostor.
Има изтичане на газове в квартала, евакуирайте помещенията.
Většina lidí v tomhle sousedství má astma nebo dokonce rakovinu.
Повечето от хората в този квартал имат астма или дори рак.
0.44100904464722s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?